Calila y Dimna

Descrizione

Calila y Dimna es una colección de cuentos orientales de origen hindú, adaptados y traducidos al árabe en el siglo VIII por Ibn al-Muqaffa. Esta edición, publicada por Páginas de Espuma SL en 2016, presenta una versión contemporánea realizada por José María Merino a partir de la traducción ordenada por Alfonso X el Sabio hace casi ochocientos años. La obra destaca por su estructura narrativa, donde los cuentos se entrelazan, y por la descripción de personajes y situaciones que reflejan las ambiciones y manejos del mundo actual.