El firmán de la ceguera

Descrizione

El firmán de la ceguera es una colección de cinco relatos del autor albanés Ismail Kadare, traducidos al español por Ramón Sánchez Lizarralde. A través de metáforas poderosas, como la ley absurda que castiga con ceguera a quienes se sospecha que tienen el mal de ojo, o la construcción de la Hagia Sophia sobre una antigua iglesia cristiana, Kadare narra un mundo lleno de crueldad y del encanto de tierras atormentadas, donde la historia se mezcla con lo mítico y lo fantástico. Estas parábolas de la condición humana revelan la escritura épica y profética de Kadare, centrada en su Albania natal, un territorio de múltiples pueblos, lenguas y religiones, que encarna la tragedia de un odio legendario.