"El Mar" i "L'elefant" de Mercè Rodoreda, una proposta de traducció a l'italià

Descrizione

Este libro analiza el proceso de traducción al italiano de los cuentos "El mar" y "L'elefant" de Mercè Rodoreda. Se centra en el análisis lingüístico y traductológico de la narrativa breve de la autora, ofreciendo un panorama detallado de las fases previas a la traducción de una prosa rica y sugerente. La publicación es el número 9 de la Biblioteca Mercè Rodoreda.