El procedimiento ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas usato