Sinossi di Foals in the Field

En 'Foals in the Field', cuando nacen dos potros gemelos en la granja Drysdale, su dueño, Nick Summers, pide ayuda a Mandy y James. Nick está tan ocupado construyendo los establos de la granja que no tiene tiempo para cuidar a los potros enfermos. Si Nick no logra que la granja tenga éxito pronto, tendrá que venderla. Y Mandy sabe que eso significa que los potros también tendrán que irse.