di Marina Orellana · tapa blanda · ISBN 9789561111233
IVA inclusa
Garanzia qualità Hamelyn · controllato e verificato, o ti rimborsiamo
«La traducción del inglés al castellano» è la guida alla traduzione di Marina Orellana, pubblicata da Universitaria in brossura (362 pagine, in spagnolo).
Opera di riferimento sul trasferimento dall'inglese allo spagnolo: analizza i problemi grammaticali, lessicali e culturali più comuni nella pratica professionale e propone strategie per risolverli. Include esempi commentati ed esercizi orientati a ottenere versioni precise e naturali, sia per chi inizia sia per chi traduce già regolarmente.
Terza edizione della guida, pubblicata nel 2002; il sottotitolo della copertina è «Guía para el traductor».
Pensata per studenti di traduzione e professionisti che lavorano con la coppia linguistica inglese-spagnolo.
