Sinossi di Mentre l'Iraq dormia

En octubre de 2003, seis meses después de la caída del régimen de Saddam Hussein, Mertxe París emprende un viaje en solitario a Irak. En medio de una sociedad dividida entre la esperanza y la desesperación, la autora es acogida en la casa de Umm Zina, una mujer kurda recién llegada del exilio. A partir de la convivencia diaria, Mertxe recrea la crónica de Umm Zina, cuyo testimonio representa la dimensión más humana que se esconde tras la barbarie de la guerra. El libro está escrito en catalán y pertenece a la colección Lo Marraco.