SEPARADOS DE FRESCO

Sinossi di SEPARADOS DE FRESCO

«Separados de Fresco» è un’opera di Ana Garcia Martins e David Cristina, pubblicata da Contraponto Editores nel 2021 in brossura (in portoghese).

Parte da una separazione recente e la trasforma in un esercizio di traduzione: dare parole a una relazione che non ha funzionato. Il libro percorre quel processo con un tono vicino, alternando il disamore quotidiano e la riflessione su ciò che resta dopo la rottura. La copertina, con due cuori spezzati, sottolinea quello sguardo sulla coppia dalla distanza.