The Teleportation Accident

Sinossi di The Teleportation Accident

En la República de Weimar en declive, Egon Loeser trabaja como escenógrafo para el teatro expresionista. Su héroe es el mayor escenógrafo del siglo XVII, Adriano Lavicini, quien ideó el llamado Dispositivo de Teletransportación para el traslado de actores de una escena a otra, un milagro, hasta que la cosa funcionó mal, causando numerosas muertes y tal vez invocando al mismo diablo. Apolitical en un momento peligroso, impulsado por el sexo en una mala racha, Loeser deja la cansada escena en Berlín en busca de la lubriciosa Adele Hitler (sin relación), a quien no podría importarle menos. Dirigiéndose primero a París y luego a Los Ángeles, encuentra todo su cansado círculo social de Berlín reconstituido en el exilio, bajo el patrocinio de un escritor de crímenes y su esposa posiblemente infiel. También se encuentra incómodamente cerca de una serie de asesinatos en Caltech, donde un físico, asistido por la propia Adele, está tratando de desarrollar un dispositivo para la teletransportación honesta a Dios. Siguiendo su impresionante debut, Boxer, Beetle, Ned Beauman sube la apuesta, creando en The Teleportation Accident una maravillosa mezcla de ficción histórica, L.A. noir, ciencia ficción y sátira, y demostrando ser una estrella en ascenso.