di Marta Marín-Dòmine · Eumo Editorial SAU · tapa blanda · ISBN 9788497660709
IVA inclusa
Garanzia qualità Hamelyn · controllato e verificato, o ti rimborsiamo
«Traduir el desig» è il saggio di Marta Marín-Dòmine su traduzione e psicoanalisi, pubblicato da Eumo Editorial in brossura (223 pagine, in catalano).
Con la psicoanalisi di Freud rielaborata da Lacan come quadro di riferimento, questo saggio esamina la pratica della traduzione e sostiene che il linguaggio non si limita a trasmettere informazioni in modo trasparente: la teoria della traduzione deve partire dal fatto che il linguaggio stesso già traduce.
Appartiene alla collana «Biblioteca de traducció i interpretació», numero 10, e include una prefazione di Enric Berenguer.
Rivolto a studenti e professionisti della traduzione, nonché a lettori interessati alla linguistica e alla psicoanalisi.
