Vocabulario básico bilingüe aragonés-castellano y castellano-aragonés

Sinossi di Vocabulario básico bilingüe aragonés-castellano y castellano-aragonés

«Vocabulario básico bilingüe aragonés-castellano y castellano-aragonés» è il vocabolario bilingue di Antonio Martínez Ruiz nella 2ª edizione corretta e ampliata.

Raccolta bilingue con circa 10.000 voci nella direzione aragonese-spagnolo e oltre 7.500 traduzioni in aragonese dallo spagnolo. Riunisce voci del parlato vivo popolare dell'Alto Aragona, senza invenzioni né adattamenti recenti, e offre equivalenze di parole comuni dello spagnolo. La seconda edizione aggiunge 300 nuove forme o accezioni.

Brossura, 631 pagine, in spagnolo. Pubblicato da Publicazions d'o Consello d'a Fabla Aragonesa nel 2002.

Rivolto a studenti e professionisti dell'aragonese, nonché a chi voglia consultare equivalenze tra questa lingua e lo spagnolo.