Damián Bayón è nato a Buenos Aires nel 1915 e ha dedicato la sua vita allo studio approfondito della storia dell'arte.
È stato un eminente storico e critico d'arte, riconosciuto per il suo lavoro nella diffusione della cultura latinoamericana.
La sua opera più emblematica è la Storia dell'arte coloniale sudamericana, un riferimento fondamentale per comprendere l'arte in Sud America e in Brasile.
Nel corso della sua carriera, ha pubblicato 23 opere che esplorano temi che vanno dall'architettura rinascimentale all'arte del XX secolo.
Il suo lascito intellettuale collega la storia dell'arte spagnola alle espressioni artistiche uniche del continente americano.