Sinossi di Arctic Chill

En un día gélido de enero, la policía de Reikiavik es llamada a un bloque de pisos donde se ha encontrado un cuerpo en el jardín: un joven de piel oscura, congelado en un charco de su propia sangre. El descubrimiento de una puñalada en su estómago extingue cualquier esperanza de que se trate de un trágico accidente. Erlendur y su equipo se embarcan en su investigación con pocos datos, pero pronto descubren que el hermanastro tailandés del chico está desaparecido. ¿Está implicado o simplemente teme por su propia vida? La investigación pronto desentierra tensiones que se esconden bajo la superficie de la sociedad multicultural y aparentemente liberal de Islandia. Un profesor de la escuela de los chicos no oculta su postura antiinmigración; se denuncian incidentes entre alumnos islandeses y los niños descontentos de los inmigrantes; y, para complicar aún más las cosas, se ha visto a un presunto pedófilo en la zona. Mientras tanto, el asesinato del chico obliga a Erlendur a enfrentarse a la tragedia de su propio pasado. Pronto, de la oscuridad llena de nieve emergen hechos aún más escalofriantes que la noche ártica.