Sinossi di California 83

En 'California 83', Pepe Colubi nos presenta a Pipi, un joven de 17 años que es trasladado desde Madrid a un instituto californiano en 1983 para cursar COU. Sus experiencias mezclan el humor gamberro de las películas adolescentes americanas con el esperpento español. Pipi se enfrenta a un nuevo mundo lleno de canales de televisión, música rock y una libertad para pecar que contrasta con su anterior vida en España. Adaptarse a una familia metodista, a un idioma desconocido y a la prohibición de beber cerveza siendo menor de edad no será tarea fácil, especialmente para alguien con una aversión patológica al ridículo. Una novela que narra las aventuras y desventuras de un joven español en Estados Unidos.