Castellanopatías

Sinossi di Castellanopatías

«Castellanopatías: enfermedades del castellano de fin de siglo» è il saggio linguistico di Sergio Lechuga Quijada, pubblicato da EUNSA in brossura.

L'autore parte dall'idea del castigliano come un malato per diagnosticare anglicismi, muletillas e usi scorretti del parlare quotidiano. Con ironia divulgativa, analizza casi come «delante mío», l'abuso di «ello» o i luoghi comuni del calcio e della televisione, e propone alternative più precise, con un dizionario di ciò che non si deve dire.

Seconda edizione (1997), nella collana NT Lengua y Literatura. Consta di 128 pagine in spagnolo.

Adatto a studenti e docenti di spagnolo, così come a lettori interessati all'uso corretto e all'evoluzione della lingua.