C'Est La Cata. Petit Manuel Du Franais Maltrait'

Sinossi di C'Est La Cata. Petit Manuel Du Franais Maltrait'

«C'est la cata! Petit manuel du français maltraité» è il manuale di Pierre Bénard, pubblicato da Points in edizione tascabile (167 pagine, in francese).

Il libro raccoglie cronache sul maltrattamento del francese quotidiano: l'abuso di parole generiche come «gérer», la preferenza per «positionner» invece di «placer», i neologismi di moda e l'oblio delle regole. Invita a rivedere l'uso trascurato della lingua e a evitare questi errori.

Il libro appartiene alla collana Le goût des mots, diretta da Philippe Delerm. L'edizione tascabile è stata pubblicata il 3 ottobre 2006.

Per lettori di francese interessati al linguaggio quotidiano e alla correttezza della lingua.