Cronicando

Sinossi di Cronicando

«Cronicando» è la raccolta di cronache dello scrittore mozambicano Mia Couto, pubblicata da Txalaparta in brossura (200 pagine, in spagnolo).

Il libro riunisce cronache che Mia Couto pubblicò sulla stampa mozambicana alla fine degli anni Ottanta, meritevoli del Premio annuale di giornalismo Areosa Pena nel 1989. Sono pezzi brevi, quasi racconti, che ritraggono la vita quotidiana del Mozambico e le sue contraddizioni; in essi Couto ricrea il portoghese per nominare una realtà assente da rapporti e notizie ufficiali.

Prima edizione nel 1996, nella collana Gebara, con traduzione dal portoghese di Bego Montorio.

È un titolo per lettori di letteratura africana contemporanea e per chi apprezza la cronaca e il racconto breve.