Cuartetas persas

Sinossi di Cuartetas persas

«Cuartetas persas» è la raccolta poetica del poeta persiano Ummar Jayyam, pubblicata da Plataforma Editorial in brossura (144 pagine, in spagnolo).

Le quartine o rubaiyyat di Jayyam, poeta persiano dell'XI e XII secolo, giunsero in Occidente con la traduzione di Edward Fitzgerald, di cui si recupera la prefazione. Possono essere lette come un lungo poema, come aforismi sulla vita, la morale e la mortalità, o come pensieri per ogni giorno; l'edizione aggiunge 59 quartine attribuite a Baba Tahir Uryan.

Traduzione di Carlos Pujol Jaumandreu. Prima edizione pubblicata nel 2015 da Plataforma Editorial a Barcellona.

Per lettori di poesia e per chi cerca un'introduzione alla lirica persiana medievale.