Donde los ángeles no se aventuran

Sinossi di Donde los ángeles no se aventuran

«Donde los ángeles no se aventuran» è il primo romanzo di E. M. Forster, pubblicato da Seix Barral in brossura (192 pagine, in spagnolo).

Ambientato a Monteriano, località immaginaria della Toscana ispirata a San Gimignano, narra le nozze della vedova Lilia Herriton con un italiano di dodici anni più giovane, Gino, e lo scandalo che provoca nella comunità inglese. Forster contrappone le norme di comportamento inglesi al comportamento di Gino e combina ironia e osservazione psicologica.

Pubblicato originariamente nel 1905 come 'Where Angels Fear to Tread'; questa edizione in spagnolo, tradotta da Maite Cirugeda Gales, è apparsa nel 1991 nella collana Biblioteca Breve.