Literatura y Ficción
Doze nós numa corda
di Herberto Helder · Tapa blanda · ISBN 9789723704532
4,3
3 persone stanno guardandoVisto 0 volte
-
IVA inclusa
Spedizione GRATIS · arriva il 30 ott
Reso gratuito entro 30 giorni
Paga con:
Offerte disponibili per stato
Garanzia qualità Hamelyn · controllato e verificato, o ti rimborsiamo
Dettagli del prodotto
Autore: Herberto Helder
ISBN: 9789723704532
Editore: Editore da confermare
Lingua: Portoghese
Formato: Tapa blanda
Data di pubblicazione: 1997
Pagine: 159 pag
Sinossi di Doze nós numa corda
«Doze nós numa corda» è una raccolta di poesie di Herberto Helder, pubblicata da Assírio & Alvim in brossura (159 pagine, in portoghese).
Il libro raccoglie poesie che Herberto Helder volge in portoghese, intendendo la traduzione come comprensione, adattamento e ricreazione dell'originale. L'autore smonta i testi e li ricostruisce poi con sensibilità e rigore, sfidando l'idea che la poesia sia intraducibile.
Il sottotitolo in copertina è «poemas mudados para português»; l'edizione è stata pubblicata a Lisbona nel 1997.
Per i lettori di poesia e per chi si interessa alla traduzione letteraria come ricreazione creativa.
Altri titoli per chi ha letto Doze nós numa corda di Herberto Helder
Consigliato da Julia
Informazioni sull'autore
Herberto Hélder
Herberto Hélder de Olivera è stato un poeta portoghese.
1930–201545 titoli pubblicati
Vedi la scheda completaLibri più venduti di Literatura y Ficción
Più venduti
Ultima unità!4 persone lo hanno nel carrello
-
IVA inclusa