Sinossi di Duo-duel au défilé

Avalon y Halley van a hacer su sueño realidad: asistir al evento de moda más moderno del año. Una semana de glamour y estrellas, todos los grandes diseñadores reunidos: una oportunidad increíble que no pueden dejar pasar, aunque eso signifique tener que viajar juntas y soportarse mutuamente durante la estancia. Una vez allí, su look y sus ideas sobre la moda causan sensación. ¿La oportunidad de acceder al maravilloso mundo de los jóvenes diseñadores? La oportunidad, en cualquier caso, de volver a hacerse la guerra. Cada una quiere ser la primera en llegar a la escena y tanto peor para su mejor enemiga. ¿No corren el riesgo de quedar definitivamente fuera de juego por su eterna rivalidad?