Sinossi di El regalo del César

En 'El Regalo del César', Astérix y Obélix se ven envueltos en una peculiar situación cuando un legionario romano, tras una serie de desafortunados eventos, decide regalarles una de las zonas más preciadas de la Galia: su propia aldea. Este inesperado obsequio desata una serie de conflictos y enredos, ya que los galos deben decidir quién será el nuevo jefe y cómo administrarán este inusual regalo. Con el humor característico de la serie, Goscinny y Uderzo exploran temas como el poder, la ambición y la importancia de la comunidad, todo ello aderezado con las clásicas peleas, banquetes y pociones mágicas que hacen de Astérix una aventura inolvidable.