Sinossi di Entre mes nunga-nungas mon coeur balance

En el tercer volumen del diario de Georgia Nicolson, Georgia se enfrenta a una serie de problemas típicos de la adolescencia. Desde lidiar con los cambios en su cuerpo, como el crecimiento de sus senos, hasta intentar evitar las aburridas vacaciones familiares en Escocia. Además, su gato Angus también le da quebraderos de cabeza. A pesar de todo, Georgia está enamorada de una futura estrella de rock, lo que hace que valga la pena soportar algunos sufrimientos, ¡siempre y cuando su chico la llame constantemente!