Espagnol: 365 fautes à éviter

Sinossi di Espagnol: 365 fautes à éviter

«Espagnol: 365 fautes à éviter» è la guida pratica di spagnolo di Gérard Mari e Iluminada Mata-Guéant (PUF, brossura, 124 pagine, in francese).

Il manuale parte da un'idea: lingue vicine come il francese e lo spagnolo nascondono anche insidie; «entender» non significa «entendre» e il preterito spagnolo non equivale al passé composé francese. Gli autori hanno raccolto gli errori più comuni degli studenti e offrono 365 correzioni, una al giorno, con frasi modello ed esercizi per verificare quanto appreso.

L'opera appartiene alla collana Major delle PUF, è stata pubblicata nel 2000 e il suo approccio didattico si basa su esercizi a test.

Adatto a studenti delle scuole superiori e universitari che desiderano ripassare gli errori frequenti di spagnolo con una routine quotidiana.