Fuck America

Sinossi di Fuck America

«Fuck America» è il romanzo di Edgar Hilsenrath, pubblicato da Errata Naturae Editores nel 2010 in brossura (264 pagine, in spagnolo).

Nel 1952, Jakob Bronsky, un immigrato ebreo appena arrivato a New York, scrive in un caffè un romanzo sulla sua esperienza nel ghetto durante la Seconda Guerra Mondiale, il cui titolo è «El pajillero». Mentre si muove tra emigranti, bohémien ed emarginati del sogno americano, Bronsky alterna lavori precari a notti di scrittura e spera di attirare l'attenzione di un futuro editore. La storia, dal tono crudo e dall'umorismo nero, è ispirata alla stessa biografia di Edgar Hilsenrath.

Il libro appartiene alla collana La mujer cíclope di Errata Naturae, nella sua seconda edizione. La traduzione dal tedesco è di Iván de los Ríos e il titolo originale è «Bronskys Geständnis».

Per lettori di narrativa contemporanea e di letteratura ebraica o tedesca, interessati all'esilio, all'emigrazione e alla memoria della Shoah trattati con ironia.