Histoires fantastiques du temps jadis

Sinossi di Histoires fantastiques du temps jadis

«Histoires fantastiques du temps jadis» è un'antologia di racconti giapponesi del XII secolo, di autore anonimo, pubblicata da Picquier in edizione tascabile.

Selezione di una quarantina di racconti dal Konjaku Monogatarishū, raccolta giapponese di 1059 racconti completata verso il 1120 e pensata per essere raccontata ad alta voce. Le sue pagine popolano fantasmi, orchi, demoni, volpi, spiriti e tengu, in storie edificanti dove la virtù e la religione vincono le forze del male per stupire e meravigliare.

Opera anonima giapponese tradotta e presentata da Dominique Lavigne-Kurihara; edizione francese di 288 pagine pubblicata nel 2004 da Philippe Picquier.

Per lettori con conoscenza del francese interessati al folklore giapponese, alla letteratura classica e ai racconti di creature soprannaturali.