I have it in my own hands: het hilarische Engels van Nederlanders

Sinossi di I have it in my own hands: het hilarische Engels van Nederlanders

«I have it in my own hands: Het hilarische Engels van Nederlanders» è una raccolta di umorismo linguistico di Jan Dijkgraaf, pubblicata da BBNC Cadeau in brossura, con 127 pagine e testi in neerlandese e inglese.

Raccoglie errori ed espressioni strampalate usate dai neerlandesi quando parlano inglese. Include esempi di giornalisti, sportivi e altri personaggi noti, raccolti dall’autore durante i suoi viaggi come giornalista.

Questa prima edizione è stata pubblicata nel 2010 e conserva il titolo originale, «I have it in my own hands».

Per lettori interessati all’umorismo, alle lingue e agli equivoci tra il neerlandese e l’inglese.