Karius und Baktus

Sinossi di Karius und Baktus

«Karius und Baktus» è la fiaba per bambini di Thorbjörn Egner, pubblicata da Mosaik Verlag in brossura (40 pagine, in tedesco).

Karius e Baktus sono due piccole creature che vivono nella bocca di Jens e hanno trasformato uno dei suoi denti nella loro casa. Approfittano dei dolci che il bambino mangia per fare buchi nello smalto, finché un dentista non interviene per porre rimedio. La storia usa l'umorismo per parlare della cura dei denti.

Opera pubblicata originariamente in norvegese come «Karius og Baktus» nel 1958; nell'edizione tedesca, la traduzione è di Thyra Dohrenburg e le canzoni di James Krüss.

Per il pubblico infantile, in particolare come lettura che affronta in modo piacevole la routine dello spazzolamento dei denti.