La Bible Segond 21

Sinossi di La Bible Segond 21

«La Bible Segond 21» è la traduzione francese della Bibbia pubblicata dalla Société Biblique de Genève, in brossura (822 pagine, in francese).

L'opera presenta il testo biblico in francese attuale, con lo scopo di mantenere il senso originale attraverso un equilibrio tra traduzione letterale ed equivalenza dinamica. L'edizione include un'introduzione sui criteri di traduzione, l'affidabilità dei manoscritti e l'uso di capitoli e versetti.

Il titolo completo è «La Bible: l’original, avec les mots d’aujourd’hui». Pubblicata il 26 settembre 2007, questa edizione corrisponde alla versione protestante.

Per lettori francofoni che cercano una Bibbia in francese attuale, con particolare interesse per la tradizione protestante.