Prendi tre e paghi solo due con il coupon TRIPLOIT
di Silvia Argento · Affiori · tapa blanda · 258 pag
* Tutti i nostri prodotti sono controllati con cura per promuovere una cultura sostenibile.
Ogni prodotto viene controllato, pulito e verificato prima della spedizione. Se non è quello che ti aspettavi, ti rimborsiamo.
Este ensayo de Silvia Argento explora la fascinante historia de la traducción en el ámbito musical, centrándose en cómo los cantautores se inspiran y adaptan obras de otros artistas. A través de un análisis detallado de figuras como Fabrizio De André, Francesco De Gregori y Giorgio Gaber, la autora examina la relación entre las versiones originales y las adaptaciones, cuestionando el concepto de fidelidad en la creación artística y la diferencia entre las llamadas "traducciones bellas infieles" y "traducciones feas fieles". La obra ofrece una mirada profunda al proceso creativo de los cantautores italianos que han reinterpretado temas de artistas internacionales como Bob Dylan o Leonard Cohen. Es una lectura esencial para quienes deseen comprender la complejidad del lenguaje, la música y el arte de la adaptación en la cultura popular contemporánea.
![Vasco live! 1976-[infinito]](https://image-hamelyn.b-cdn.net/products/9788817070218/1.webp?width=250&height=375)
