La locura

Sinossi di La locura

«La locura» è il romanzo di Narcís Oller pubblicato da Edicions del Mall in brossura (203 pagine, edizione bilingue catalano-spagnolo).

Narcís Oller narra la vita di Daniel Serrallonga, un cittadino catalano ammiratore ossessivo del generale Prim che si impegna in politica e diventa deputato. Composto nel 1898, quando la Spagna perdeva le sue ultime colonie d'oltremare, il romanzo impiega il procedimento indiretto e dialoga con il naturalismo di Émile Zola.

L'edizione include la traduzione di Jordi Marfà, con cura e prefazione di Sergi Beser, nella collezione Marca Hispánica. Pubblicata a Barcellona nel 1986, ha vinto il Premio Marquesa de Villafuerte.

Interesserà gli studiosi della letteratura catalana e i lettori che vogliono confrontare il testo originale con la traduzione spagnola.