Sinossi di La sirène en maillot de bain

Mimi, una niña de 7 años, comparte sus divertidas e impertinentes vivencias a través de su diario íntimo. En esta entrega, Mimi está cansada de quedarse en la zona poco profunda de la piscina escolar, especialmente tras descubrir en el diario de su hermana que esta planea deshacerse de ella en la playa durante las próximas vacaciones. Determinada a no dejarse vencer, Mimi decide que aprenderá a nadar cueste lo que cueste. A pesar de las quejas de su madre, las burlas del socorrista y su propio miedo al agua, Mimi se propone demostrar que puede convertirse en una auténtica campeona.