La tierra y el sueño / La terra i el somni

Sinossi di La tierra y el sueño / La terra i el somni

«La tierra y el sueño / La terra i el somni» è l'antologia poetica bilingue di Carles Duarte i Montserrat, pubblicata da Sial in brossura.

L'antologia riunisce due decenni della poesia di Carles Duarte i Montserrat (1984-2000) in edizione bilingue: ogni poesia appare in catalano con la sua versione in castigliano. Il percorso permette di apprezzare l'evoluzione lirica dell'autore e i suoi motivi ricorrenti, come il paesaggio, il sogno e l'identità.

Volume di 194 pagine della collana Contrapunto (n. 5), con prefazione di Marie-Claire Zimmermann e cura e traduzione di José Ramón Trujillo.

Per lettori di poesia contemporanea e di letteratura catalana che cercano un'edizione bilingue.