L'anglais des contrats internationaux

Sinossi di L'anglais des contrats internationaux

Esta obra es una herramienta esencial para profesionales del derecho, abogados, juristas de empresa y estudiantes que necesiten dominar la redacción y negociación de contratos internacionales en inglés. El libro ofrece un análisis detallado de 170 cláusulas contractuales traducidas y comentadas, abarcando desde contratos de venta hasta acuerdos complejos de reestructuración, implantación comercial y cooperación internacional.

Además de las cláusulas, el texto incluye valiosos recursos prácticos como un léxico explicativo de los conceptos fundamentales de Common Law y Equity, así como un índice bilingüe de términos clave. Es una guía indispensable para navegar con éxito en el contexto de la globalización económica, facilitando la comprensión y el uso preciso del lenguaje jurídico anglosajón en el ámbito empresarial.