
di A. Di Stefano, I. Carmignani · Marcos y Marcos · tapa blanda · ISBN 9788871689234

IVA inclusa
Garanzia qualità Hamelyn · controllato e verificato, o ti rimborsiamo
«L'arte di esitare. Dodici discorsi sulla traduzione» è la raccolta di discorsi curata da Stefano Arduini e Ilide Carmignani, in brossura.
Dodici traduttori italiani riflettono sul mestiere di tradurre a partire da aneddoti e retroscena professionali. Il libro, con Daniel Pennac come ospite, affronta la traduzione come mediazione tra il caos di Babele e un ordine condiviso, e presenta i traduttori come custodi della biodiversità linguistica.
Pubblicato da Marcos y Marcos nel 2019. Testo in italiano, 189 pagine; prefazione di Ernesto Ferrero ed epilogo di Ilide Carmignani.
Per traduttori, studenti di traduzione e lettori interessati alla mediazione tra lingue e al lavoro invisibile del traduttore.

Tapa blanda
