Sinossi di L'Ombre douce

En 1954, en un hospital militar de Hanói, Yann, un soldado bretón, es atendido por Mai. Se enamoran, pero el padre de la joven la ha prometido a otro. Ella se rebela y es desterrada de la familia. Se casan apresuradamente antes de que Yann se una a la batalla de Dien Bien Phu. Tras la derrota del ejército francés, Yann es llevado a un campo de internamiento. Con un lenguaje poético, con gracia y pudor, Hoai Huong Nguyen pinta el Vietnam de antaño y un amor que enfrenta la violencia de una guerra. La conmovedora historia de Mai y Yann deja entrever la luz de los humildes héroes que creen en la libertad y en lo absoluto a pesar de las vicisitudes de la Historia. Una obra de literatura pura.