Magí Morera i Galícia, traductor de Shakespeare

Sinossi di Magí Morera i Galícia, traductor de Shakespeare

«Magí Morera i Galícia, traductor de Shakespeare» è il saggio di Josep Vallverdú, pubblicato dall'Institut d'Estudis Ilerdencs, 1982 (45 pagine, in catalano).

Studia la figura di Magí Morera i Galícia (1853-1927) come traduttore di Shakespeare: la sua conoscenza delle lingue e il suo ruolo nella versione catalana dei drammi inglesi. Colloca questo lavoro nell'apprezzamento di Shakespeare in Catalogna e nella traduzione dell'inglese moderno iniziale (1500-1700) in catalano.

Pubblicato a Lleida, fa parte della collezione Publicacions de l'Institut d'Estudis Ilerdencs (C.S.I.C.), numero 54, e include riferimenti bibliografici.

Opera di interesse per gli studiosi della traduzione letteraria e per i lettori interessati alla ricezione di Shakespeare in Catalogna.