Manual para mujeres de la limpieza

Sinossi di Manual para mujeres de la limpieza

«Manual para mujeres de la limpieza» è la raccolta di racconti di Lucia Berlin, pubblicata da Alfaguara in brossura (432 pagine, in spagnolo).

Il libro riunisce racconti che ritraggono donne forti, intelligenti e disorientate, costrette a sopravvivere tra umorismo e malinconia. Berlin trasforma episodi quotidiani in materia narrativa: l'amore, l'alcol, il lavoro e la famiglia appaiono con uno sguardo crudo e molto vicino alla sua stessa vita.

L'edizione originale in inglese si intitolava A Manual for Cleaning Women. Questa edizione include la traduzione di Eugenia Vázquez Nacarino, una prefazione di Lydia Davis e un'introduzione di Stephen Emerson.

Un'opera per lettori di racconti e narrativa contemporanea interessati a voci femminili con umorismo e sguardo crudo.