Sinossi di Mes Premières Enquêtes - Le Monstre du Lac

Enzo está pasando las vacaciones en cabañas en los árboles con sus padres y su perro Max. Allí conoce a otros niños: Zoé, Joachim, Gabriel y su hermana Manon. Los chicos le cuentan que un monstruo vive en el lago y que se alimenta de pequeños animales, como perros pequeños... Pronto, Enzo recibe mensajes secretos en código morse enviados por Zoé, quien le sugiere que cuide a Max. Cuando su perro desaparece, Enzo investiga e interroga a Zoé antes de ir al lago a buscar al famoso monstruo. ¿Será Enzo lo suficientemente rápido para salvar a su perro?