Mujeres zulúes: La Cosa en el fuego

Sinossi di Mujeres zulúes: La Cosa en el fuego

«Mujeres zulúes: La Cosa en el fuego» è una raccolta di racconti di Riana Scheepers, pubblicata da Icaria editorial in brossura (112 pagine, in spagnolo).

Questo libro è un omaggio di Riana Scheepers alla nonna zulu Yuba, che le insegnò a raccontare storie. L'autrice ricrea il rituale della narrazione notturna accanto al fuoco, con frasi come «Kwesukasukela», e ritrae una cultura in cui la terra, gli antenati, le mucche e i figli sono valori centrali, con le donne come sostegno della comunità.

Questo libro è il volume 5 della collana «compañía de letras», con traduzione dall'afrikaans di Cristina Goikoetxea.

Lettori di narrativa breve e di letteratura sudafricana che vogliano conoscere la tradizione orale zulu.