Pasaje a la India

Sinossi di Pasaje a la India

«Pasaje a la India» è il romanzo di E.M. Forster sullo scontro culturale nell'India coloniale, pubblicato da Navona Editorial in brossura (472 pagine, in spagnolo).

Forster trasfigura poeticamente l'incontro tra Oriente e Occidente attraverso Adela Quested, una giovane inglese che viaggia in India e si trova coinvolta in un incidente che rivela le tensioni razziali dell'impero britannico. Il romanzo contrappone la mentalità intuitiva e la logica, l'estetica e il pragmatismo, e mostra come l'amicizia e l'amore si scontrino con l'impossibilità di comunicazione tra due mondi.

Opera capitale del suo autore, pubblicata originariamente nel 1924 con il titolo «A Passage to India». Questa edizione include la traduzione di José Luis López Muñoz (472 pagine).

Consigliato per lettori di classici e narrativa che cercano una critica lucida del colonialismo e un ritratto sfumato delle relazioni umane.