¿Qué queremos decir cuando decimos...?

Sinossi di ¿Qué queremos decir cuando decimos...?

«¿Qué queremos decir cuando decimos...?» è il saggio linguistico di José Luis García Remiro, pubblicato da Alianza Editorial in brossura (328 pagine, in spagnolo).

José Luis García Remiro ricostruisce l'origine e il contesto culturale di frasi e locuzioni quotidiane dello spagnolo, come «pasar por las horcas caudinas», «hacer un brindis al sol» o «hacer novillos», con il supporto di fonti letterarie ed erudite. Il libro spiega come queste espressioni abbiano servito a riassumere esperienze e comportamenti umani, e cerca di soddisfare la curiosità del parlante e di dargli sicurezza nell'uso della lingua.

Il volume appartiene alla collana El libro de bolsillo, all'interno della Biblioteca de consulta di Alianza Editorial.

Consigliato a lettori curiosi del linguaggio e a coloro che desiderano comprendere meglio l'origine delle espressioni e dei detti più comuni dello spagnolo.