Sky my husband! Ciel mon mari!

Sinossi di Sky my husband! Ciel mon mari!

«Sky my husband! Ciel mon mari!» è una guida all'inglese corrente di Jean-Loup Chiflet, pubblicata da Hermé in copertina rigida (110 pagine, in francese).

Il libro propone di tradurre letteralmente in inglese espressioni francesi di uso quotidiano; il risultato è un 'inglese corrente' esilarante, ma ogni caso include anche la versione corretta. Così si amplia il vocabolario e si fissano modi di dire colloquiali difficili da trovare nei dizionari convenzionali, con disegni di Clab.

Opera bilingue: i testi alternano francese e inglese. Appartiene alla collezione 'Les Guides Hermé' ed è stata pubblicata originariamente nel 1985.

Consigliato per studenti di lingue che vogliano ampliare il vocabolario in modo piacevole e per lettori interessati all'umorismo linguistico.