Teoría y práctica de la traducción

Sinossi di Teoría y práctica de la traducción

«Teoría y práctica de la traducción» è il manuale di traduttologia di Valentín García Yebra, pubblicato da Editorial Gredos in brossura (873 pagine).

Studio dei fondamenti teorici e dei metodi pratici della traduzione, con attenzione ai problemi posti dal passaggio tra lingue. Include indice e bibliografia finale, e offre un percorso sistematico attraverso i criteri che dovrebbero guidare il traduttore.

Seconda edizione riveduta, con prefazione di Dámaso Alonso e premio della Real Academia Española, nella collana Biblioteca Románica Hispánica.

Per studenti di traduzione e interpretariato, filologi e traduttori professionisti che cercano un riferimento classico sulla disciplina.