The traveller of the century

Sinossi di The traveller of the century

«The Traveller of the Century» è il romanzo storico di Andrés Neuman, pubblicato da Pushkin Press nel 2013 in brossura (578 pagine, in inglese).

Nella Germania successiva alle guerre napoleoniche, Hans, un viaggiatore di passaggio verso Dessau, decide di trascorrere una notte a Wandernburg. La strana e mutevole geografia della città, la sua amicizia con un vecchio suonatore di organetto e l'amore per Sophie, figlia di un commerciante, finiscono per trattenerlo. Il romanzo esplora l'amore come traduzione e la traduzione come amore, con echi dell'Europa attuale.

L'originale, «El viajero del siglo» (2009), ha vinto il Premio Alfaguara de Novela; la traduzione inglese è di Nick Caistor e Lorenza García ed è stata finalista dell'Independent Foreign Fiction Prize.

Per lettori di romanzi storici e letterari che amano storie di amore, politica e traduzione.