Traducir: Initiation à la pratique de la traduction

Sinossi di Traducir: Initiation à la pratique de la traduction

Este libro ofrece una iniciación a la traducción a través de una práctica metódica del tema y la versión. Diseñado con una perspectiva pedagógica universitaria, el manual utiliza ejercicios fundamentales para perfeccionar y evaluar el conocimiento y la práctica del español, sirviendo como una primera aproximación al trabajo profesional del traductor.

La obra propone una reflexión previa sobre el ejercicio de la traducción, ilustrada con diversos textos auténticos que han sido preparados y comentados. A través de este entrenamiento sistemático, el estudiante podrá enriquecer sus competencias lingüísticas en los sistemas del español y el francés.