Damp Squid: The English Language Laid Bare

Sinossi di Damp Squid: The English Language Laid Bare

«Damp Squid» è il saggio sulla lingua inglese di Jeremy Butterfield, pubblicato da Oxford University Press in brossura (179 pagine, in inglese).

A partire dall'Oxford English Corpus, la più grande banca dati testuale dell'inglese, Butterfield analizza l'origine del vocabolario, l'evoluzione dei significati e l'uso reale della lingua. Il libro spiega come i lessicografi decidono quali parole includere nei dizionari e perché tendiamo a usare il linguaggio in blocchi, con esempi come «quintessentially American» o «quintessentially British».

L'opera descrive il metodo di James Murray nella compilazione dell'Oxford English Dictionary nel XIX secolo e lo contrappone all'attuale analisi computazionale dell'Oxford Corpus, che contiene più di due miliardi di parole.

Consigliato per lettori interessati all'etimologia, al funzionamento dei dizionari e alle curiosità dell'inglese contemporaneo.