di Stephen Burgen · Editorial Planeta, S.A. · tapa dura · ISBN 9788408021698
IVA inclusa
Garanzia qualità Hamelyn · controllato e verificato, o ti rimborsiamo
«La lengua de tu madre» è il saggio di Stephen Burgen su parolacce e improperi in Europa, pubblicato da Editorial Planeta in copertina rigida (244 pagine, in spagnolo).
Il libro percorre l'ira, l'esasperazione e l'umorismo espressi negli insulti di una ventina di lingue europee. Mostra come la stessa espressione possa essere offesa in un paese e complimento in un altro, e quali parole conviene evitare a seconda del luogo: dai «bloody hell» inglesi ai «cazzo» italiani o agli «¡hostia!» spagnoli.
Fu pubblicato nel 1997 nella collana «Documento». Traduzione di P. Elías e C. Boune dall'originale inglese «Your Mother's Tongue: A Book of European Invective».
