Malavita

Sinossi di Malavita

«Malavita» è il romanzo poliziesco con umorismo nero di Tonino Benacquista, pubblicato da Lengua de Trapo in brossura (368 pagine, in spagnolo).

Un clan di mafiosi americani si stabilisce in un villaggio della Normandia come testimoni protetti: Fred, Maggie, i loro figli Belle e Warren e la cagna Malavita cercano di integrarsi, ma le loro vecchie abitudini e il loro passato complicano le cose. Benacquista combina umorismo nero e ritmo agile in una storia sulla famiglia e sulla difficoltà di sfuggire al passato.

Questa edizione, il terzo titolo della collana QxQ (Quince por Quince), offre la traduzione dal francese firmata da José Luis Sánchez-Silva.

Per i lettori che cercano romanzi polizieschi con umorismo nero, la quarta di copertina presenta quest'opera come una versione europea de I Soprano.