di Jürgen M. Werobèl-La Rochelle, Vedat Martin Ince · Cuvillier · tapa blanda · ISBN 9783689528911
IVA inclusa
Garanzia qualità Hamelyn · controllato e verificato, o ti rimborsiamo
«Mots randonnés-5000 ausgewanderte Wörter-migrated words» è il saggio linguistico di Jürgen M. Werobèl-La Rochelle e Vedat Martin Ince in brossura.
Studio delle relazioni tra turco e francese da Solimano il Magnifico fino all'occidentalizzazione dell'Impero ottomano. Analizza come la semplificazione della lingua abbia portato ad adottare termini francesi invece di voci arabe e persiane: circa 3000 parole attive che, con prestiti condivisi, arrivano a 5000. Mostra la vicinanza tra le due lingue.
Pubblicato da Cuvillier Verlag Göttingen il 3 febbraio 2025. 152 pagine. Opera plurilingue: francese, tedesco, inglese e turco.
Opera pensata per interessati alla storia della lingua, alle relazioni franco-turche e ai prestiti lessicali, e per francofoni che vogliano ampliare il proprio vocabolario.
